- なぜ
- なぜ【何故】(надзэ)
почему?, отчего?; зачем?;
[lang name="English"]何故[だ]か почему-то;
[lang name="English"]なぜならば(何故かと言えば)…からです это потому, что…; так как, ибо;
[lang name="English"]何故そうか почему так?; это почему?;
[lang name="English"]何故でしょう отчего бы это?;
[lang name="English"]別に何故ってこともない особых причин не было.
Японско-русский словарь. 2013.